吐艳

「吐艳」の発音・読み方

ピンインtǔ yàn

「吐艳」の意味

「吐艳」の例文

春chūn天tiān，百bǎi花huā吐tǔ艳yàn，吸xī引yǐn了le许xǔ多duō游yóu客kè。

春、色とりどりの花が鮮やかに咲き、多くの観光客を引きつけた。

「吐艳」のコアイメージコアイメージ

つぼみの閉じた状態から、鮮やかな花の姿が表に現れる変化

「吐艳」の中国語での定義中国語での定義

花huā朵duǒ绽zhàn放fàng，显xiǎn露lù出chū鲜xiān艳yàn而ér美měi丽lì的de样yàng子zi。

「吐艳」の語源語源

吐艳は、「吐」の現れ出る動きと「艳」の鮮やかで華やかな美しさを組み合わせ、花が咲いて美しい色を表に現す様子を示す複合語

「吐艳」のコラムコラム

  • 「盛开」が花の開花そのものに目を向けるのに対し、「吐艳」は開いた花の鮮やかな色や華やかさまで浮かび上がらせる表現として使われる
↑ TOPへ