吐哺握发

「吐哺握发」の発音・読み方

ピンインtǔ bǔ wò fā

「吐哺握发」の意味

「吐哺握发」の例文

周zhōu公gōng吐tǔ哺bǔ握wò发fā，广guǎng纳nà贤xián才cái。

周公は人材を熱心に求め、広く賢者を受け入れた。

「吐哺握发」のコアイメージコアイメージ

食事や身支度を中断してでも、才能ある人をすぐ迎えたい熱意

「吐哺握发」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le及jí时shí接jiē待dài有yǒu才cái能néng的de人rén，连lián正zhèng在zài吃chī饭fàn和hé洗xǐ头tóu也yě顾gù不bú上shàng，形xíng容róng求qiú贤xián心xīn切qiè。

「吐哺握发」の語源語源

吐哺握发は、「吐哺」と「握发」を組み合わせた成語で、「吐哺」は食べ物を吐き出すこと、「握发」は洗っている髪を握ることを指し、周公が客を急いで迎えたという故事から、人材を求める熱意を表す形になったもの

「吐哺握发」のコラムコラム

  • 現代中国語では、人材を集める政治家や組織をほめる文章で使われることが多く、食べ物や髪の動作を実際に述べる表現ではなく、故事を背景にした硬い書き言葉として現れる成語
↑ TOPへ