同甘（中国語）の意味「幸福を共に味わう」ピンイン・例文

「同甘」のコアイメージコアイメージ

よい時を相手のそばで分かち合い、喜びを共有するイメージ

「同甘」の中国語での定義中国語での定義

和hé别bié人rén共gòng同tóng享xiǎng受shòu幸xìng福fú和hé快kuài乐lè

「同甘」の語源語源

同甘は、「同」が一緒にすることを示し、「甘」が甘い味から転じた楽しい境遇を示す二字語で、幸福を共に味わう意味を表す

「同甘」のコラムコラム

「同甘」は食べ物の甘さを一緒に楽しむ意味に限らず、人の暮らしや仕事で得た幸福を分け合う場面に使われ、「同甘共苦」の前半としても現れる