吃派饭

「吃派饭」の発音・読み方

ピンインchī pài fàn

「吃派饭」の意味

「吃派饭」の例文

下xià乡xiāng干gàn部bù由yóu农nóng户hù轮lún流liú安ān排pái吃chī派pài饭fàn。

農村に出向く幹部は、農家の輪番で食事をする。

「吃派饭」のコアイメージコアイメージ

農村で仕事をする人の食事を、地域の農家が順番に引き受ける仕組み

「吃派饭」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ下xià乡xiāng人rén员yuán等děng按àn安ān排pái轮lún流liú到dào农nóng户hù家jiā里lǐ吃chī饭fàn

「吃派饭」の語源語源

吃派饭は、「吃」が食べる行為を示し、「派饭」が農家に食事の担当を割り当てることを示す組み合わせで、割り当てられた農家で食事をすることを表す語

「吃派饭」のコラムコラム

  • 現代の日常会話で外食全般を指す語ではなく、農村での調査や仕事に関わる文章で、訪問者の食事を地域でまかなう背景を示す語
↑ TOPへ