吁天呼地

「吁天呼地」の発音・読み方

ピンインyù tiān hū dì

「吁天呼地」の意味

「吁天呼地」の例文

那nà位wèi母mǔ亲qīn因yīn孩hái子zi失shī踪zōng而ér吁yù天tiān呼hū地dì。

その母親は子どもの失踪を悲しみ、天地に向かって泣き叫んだ。

「吁天呼地」のコアイメージコアイメージ

深い悲しみから、空や大地にすがるように声を張り上げる感覚

「吁天呼地」の中国語での定義中国語での定義

因yīn遭zāo遇yù不bú幸xìng而ér对duì着zhe天tiān地dì悲bēi痛tòng地dì大dà声shēng哭kū喊hǎn

「吁天呼地」の語源語源

吁天呼地は、「吁」が嘆きの声、「呼」が大声で呼ぶことを表し、「天」と「地」を呼びかけの相手として組み合わせた成語

「吁天呼地」のコラムコラム

  • 「吁天呼地」は人の死や子どもの行方不明など、強い悲しみが生じた場面を描く文章で使われやすく、日常の軽い不満には大げさに響く語
↑ TOPへ