「号子」のコアイメージコアイメージ
複数人が同じリズムで声を合わせ、力をそろえて働くイメージ
「号子」の中国語での定義中国語での定義
「号子」の語源語源
号子は、「号」が大声で呼びかけたり合図したりする意味を持ち、「子」が名詞を作る接尾語として付いた語で、作業中の呼び声や歌を表す形から労働歌の意味になったもの
「号子」のコラムコラム
- 日本語の「えんやこら」のような掛け声に近いが、中国語の号子は掛け声だけでなく、船をこぐ動作などに合わせて集団で歌う労働歌全体を指すことが多い
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。