「可巧」のコアイメージコアイメージ
予想していなかった出来事が、時機や場面にぴたりと重なる感覚
「可巧」の中国語での定義中国語での定義
「可巧」の語源語源
可巧は、「可」がよい具合に成り立つことを、「巧」が偶然に合うことを示す複合語で、二字が一まとまりになって「正好、恰巧」という副詞の意味を表すようになった語
「可巧」のコラムコラム
- 例文の「可巧他今天也来了」では、彼が来たこと自体よりも、その場にいた人の予想と彼の来訪が重なったことに焦点が置かれる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
予想していなかった出来事が、時機や場面にぴたりと重なる感覚
可巧は、「可」がよい具合に成り立つことを、「巧」が偶然に合うことを示す複合語で、二字が一まとまりになって「正好、恰巧」という副詞の意味を表すようになった語