「可乐饼」のコアイメージコアイメージ
やわらかな具を外側の衣で包み、手軽に食べられる一品にするイメージ
「可乐饼」の中国語での定義中国語での定義
「可乐饼」の語源語源
可乐饼は、フランス語由来の日本語「コロッケ」をもとにした中国語の借用語で、漢字は主に音を表し、「饼」が食べ物であることを補っている
「可乐饼」のコラムコラム
- 日本語では惣菜として買うことが多い料理だが、中国語のメニューでは「可乐饼」として前菜や軽食の欄に置かれることもあり、必ずしも日本の惣菜店と同じ場面に限られない
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
やわらかな具を外側の衣で包み、手軽に食べられる一品にするイメージ
可乐饼は、フランス語由来の日本語「コロッケ」をもとにした中国語の借用語で、漢字は主に音を表し、「饼」が食べ物であることを補っている