「口疮」のコアイメージコアイメージ
口の粘膜にできた、食事のじゃまになるただれ
「口疮」の中国語での定義中国語での定義
「口疮」の語源語源
口疮は、「口」が病変のある場所を表し、「疮」がただれや潰瘍を表すため、口の粘膜にできる傷を指す二字語
「口疮」のコラムコラム
- 日本語の「アフタ」に近い症状を指す場合もあるが、中国語の「口疮」は原因や形を細かく限定せず、口内にできた潰瘍やただれを広く指す語
「口疮」は英語では
- 「口内炎」 → canker sorecanker和英辞典で見る
- 「アフタ」 → aphthous ulcercanker sore和英辞典で見る