「叛离」のコアイメージコアイメージ
もともと属していた組織や陣営を離れ、敵対する側へ移る動きのイメージ
「叛离」の中国語での定義中国語での定義
「叛离」の語源語源
叛离は、「叛」の反抗する意味と「离」の離れる意味が結びつき、もとの組織や陣営に背を向けて離れることを表す語
「叛离」のコラムコラム
- 「叛离」は人との約束を破る場面より、組織や陣営から離れて別の側へ移る場面で使われやすく、「背叛」よりも所属先からの離脱に焦点がある語
「叛离」は英語では
- 「離反する」 → apostatise和英辞典で見る
- 「裏切る」 → betraysell out和英辞典で見る