取信

「取信」の発音・読み方

ピンインqǔ xìn

「取信」の意味

「取信」の例文

他tā的de诚chéng实shí使shǐ他tā很hěn快kuài取qǔ信xìn于yú大dà家jiā。

彼の誠実さは、彼がすぐに皆の信頼を得ることにつながった。

「取信」のコアイメージコアイメージ

相手から向けられる信用を、自分のふるまいによって手に入れること

「取信」の中国語での定義中国語での定義

用yòng行xíng动dòng或huò表biǎo现xiàn取qǔ得dé别bié人rén的de信xìn任rèn,使shǐ别bié人rén愿yuàn意yì相xiāng信xìn自zì己jǐ。

「取信」の語源語源

取信は、「取」が手に取るように得ること、「信」が信用や信頼を表すため、相手の信用を自分の側へ得るという組み合わせ

「取信」のコラムコラム

  • 「取信」は人や集団を目的語にして直接置くより、「取信于人」のように「于」の後ろへ信頼を寄せる相手を示す形が目立ち、誰の信頼を得たのかを明確にする語
↑ TOPへ