发烫

「发烫」の発音・読み方

ピンインfā tàng

「发烫」の意味

「发烫」の例文

太tài阳yáng一yí晒shài，车chē里lǐ的de方fāng向xiàng盘pán就jiù发fā烫tàng了le。

太陽に照らされると、車内のハンドルはすぐ熱くなった。

「发烫」のコアイメージコアイメージ

触れた感覚で熱さが明確になるほど、温度が高くなる動き

「发烫」の中国語での定義中国語での定義

变biàn得de很hěn热rè，用yòng手shǒu接jiē触chù时shí能néng明míng显xiǎn感gǎn到dào热rè，既jì可kě以yǐ形xíng容róng物wù体tǐ，也yě可kě以yǐ形xíng容róng身shēn体tǐ的de一yí部bù分fèn

「发烫」の語源語源

发烫は、「发」が新たに生じる状態を示し、「烫」が手で触れたときに強く熱く感じる性質を表す結びつき

「发烫」のコラムコラム

  • 「烫」は飲み物や鍋などにも使えるため、発熱だけを表す「发烧」と違い、物や体の一部が触って熱いという感覚に焦点がある語
↑ TOPへ