发愤忘食

「发愤忘食」の発音・読み方

ピンインfā fèn wàng shí

「发愤忘食」の意味

「发愤忘食」の例文

他tā为wèi了le理lǐ想xiǎng而ér发fā愤fèn忘wàng食shí，终zhōng于yú成chéng功gōng了le。

彼は理想のために発奮して食事を忘れ、ついに成功した。

「发愤忘食」のコアイメージコアイメージ

目的に心身を集中し、食事さえ意識から消えるほど打ち込む姿

「发愤忘食」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng为wèi了le学xué习xí、工gōng作zuò或huò理lǐ想xiǎng而ér非fēi常cháng努nǔ力lì，甚shèn至zhì忘wàng了le吃chī饭fàn

「发愤忘食」の語源語源

发愤忘食は、「发愤」の奮起して努力することと、「忘食」の食事を忘れることを組み合わせた成語で、『論語・述而』で孔子が学問に励む姿を表した言葉

「发愤忘食」のコラムコラム

  • 現代中国語では、勉強や研究などに非常に熱心に取り組む人を文章語寄りにたたえる表現として使われ、食事を本当に取らないという意味に限られない
↑ TOPへ