反锁（中国語）の意味「内側から施錠する」ピンイン・例文

「反锁」のコアイメージコアイメージ

部屋の内側で戸締まりを完成させ、外からの開閉を止める動き

「反锁」の中国語での定義中国語での定義

人rén在zài屋wū内nèi把bǎ门mén锁suǒ上shàng，不bú让ràng外wài面miàn的de人rén打dǎ开kāi。

「反锁」の語源語源

反锁は、「反」が通常とは逆の向きを示し、「锁」が戸や門に錠をかけることを示すため、室内側で戸締まりをする意味になった複合語

「反锁」のコラムコラム

「锁门」が戸締まり全般を表すのに対し、「反锁」は人が中にいる側から戸締まりをする場合に使われ、睡觉前记得反锁房门のように安全確認の場面で現れる