「双筒望远镜」のコアイメージコアイメージ
遠くにある対象を、左右に分かれた二つの視野で同時に見る道具
「双筒望远镜」の中国語での定義中国語での定義
「双筒望远镜」の語源語源
双筒望远镜は、「双筒」が二つの筒を備えること、「望远镜」が遠くを見るための器具を表す複合語で、二つの筒を持つ望遠鏡を表す語
「双筒望远镜」のコラムコラム
- 中国語の商品名や説明では、「观鸟」「演唱会」「航海」など見る場面を表す語が双筒望远镜の前に置かれることが多く、用途を先に示してから道具名を続ける語順が見える
「双筒望远镜」は英語では
- 「双眼鏡」 → binocularsfield glass和英辞典で見る