双桂联芳

「双桂联芳」の発音・読み方

ピンインshuāng guì lián fāng

「双桂联芳」の意味

「双桂联芳」の例文

他tā们men兄xiōng弟dì二èr人rén双shuāng桂guì联lián芳fāng，先xiān后hòu考kǎo中zhōng进jìn士shì。

彼ら兄弟二人はそろって栄え、相次いで進士に合格した。

「双桂联芳」のコアイメージコアイメージ

兄弟の二つの功名が並んで、家の名誉を高めるイメージ

「双桂联芳」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng兄xiōng弟dì两liǎng人rén都dōu获huò得dé荣róng誉yù，成chéng就jiù都dōu受shòu到dào称chēng赞zàn

「双桂联芳」の語源語源

双桂联芳は、「双桂」が兄弟二人にたとえた二本の桂を表し、「联芳」が二人の名声をともに芳しくする結びつきを表す成語

「双桂联芳」のコラムコラム

  • 日常会話よりも文章や祝いの言葉で使われやすく、兄弟の片方だけでなく二人とも成功したことを一まとまりの吉事として示す点に特徴がある
↑ TOPへ