卷边

「卷边」の発音・読み方

ピンインjuǎn biān

「卷边」の意味

「卷边」の例文

裁cái缝féng正zhèng在zài给gěi这zhè条tiáo裙qún子zi卷juǎn边biān。

仕立て屋がこのスカートの縁を巻いている。

「卷边」のコアイメージコアイメージ

布や紙などの外周が、端を境にして丸く立ち上がること

「卷边」の中国語での定義中国語での定義

将jiāng布bù料liào等děng的de边biān缘yuán向xiàng里lǐ或huò向xiàng外wài卷juǎn起qǐ并bìng固gù定dìng，使shǐ边biān缘yuán呈chéng卷juǎn曲qū状zhuàng；也yě指zhǐ边biān缘yuán发fā生shēng这zhè种zhǒng弯wān曲qū

「卷边」の語源語源

卷边は、巻く動作を表す「卷」と外側の端を表す「边」から成り、端を巻き込む加工と端が反る現象の両方につながる語

「卷边」のコラムコラム

  • 「折边」は縁を折って平らにする処理を指しやすいのに対し、「卷边」は縁を丸く巻いた形や、巻くように反った状態に焦点がある
↑ TOPへ