「卫生陶瓷」のコアイメージコアイメージ
トイレや洗面所などの衛生設備を、陶磁器という材質で形にした製品群
「卫生陶瓷」の中国語での定義中国語での定義
「卫生陶瓷」の語源語源
卫生陶瓷は、「卫生」と「陶瓷」を結びつけた語で、「卫生」は衛生設備に関わる用途、「陶瓷」は焼き物の材質を表し、用途と材質を並べて製品群を示す構成
「卫生陶瓷」のコラムコラム
- 「卫生」はここでは製品が清潔という性質ではなく、トイレや洗面所など衛生設備に使う用途を表し、日本語の「衛生陶器」に当たる設備分野の用語
「卫生陶瓷」は英語では
- 「衛生陶器」 → plumbing fixture和英辞典で見る