卧不安席

「卧不安席」の発音・読み方

ピンインwò bù ān xí

「卧不安席」の意味

「卧不安席」の例文

他tā因yīn母mǔ亲qīn病bìng重zhòng而ér卧wò不bù安ān席xí。

彼は母親の重病を心配して眠れない。

「卧不安席」のコアイメージコアイメージ

横になっても心が落ち着かず、寝床で休めないイメージ

「卧不安席」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi忧yōu虑lǜ或huò担dān心xīn，躺tǎng下xià后hòu也yě不bù能néng安ān心xīn休xiū息xī。

「卧不安席」の語源語源

卧不安席は、「卧」を横になること、「不安」を落ち着かないこと、「席」を寝床に敷くむしろとする語が結びつき、横になっても安らげない状態を表す成語

「卧不安席」のコラムコラム

  • 「席」は現代日本語の「席」のような椅子や座る場所ではなく、もともと寝床に敷くむしろを指すため、卧不安席は「席に座れない」話ではなく、寝床に入っても休めない場面を表す表現
↑ TOPへ