单调乏味

「单调乏味」の発音・読み方

ピンインdān diào fá wèi

「单调乏味」の意味

「单调乏味」の例文

这zhè部bù电diàn影yǐng的de情qíng节jié很hěn单dān调diào乏fá味wèi。

この映画の筋書きは単調で退屈だ。

「单调乏味」のコアイメージコアイメージ

同じ調子が続き、変化も面白さも感じられないイメージ

「单调乏味」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng内nèi容róng、生shēng活huó或huò经jīng历lì等děng变biàn化huà很hěn少shǎo，缺quē少shǎo趣qù味wèi，使shǐ人rén感gǎn到dào无wú聊liáo

「单调乏味」の語源語源

单调乏味は、「单调」の変化が少なく同じ調子という意味に、「乏味」の味わいや面白さが足りないという意味を重ねた表現

「单调乏味」のコラムコラム

  • 「无聊」は人が退屈している状態にも使えるのに対し、「单调乏味」は映画の内容や生活など、それ自体に変化や面白さがない対象を指すことが多い
↑ TOPへ