「单纯疱疹」のコアイメージコアイメージ
いったん治まってもウイルスが体内に残り、皮膚や粘膜に小さな水ぶくれをくり返し生じさせる感染
「单纯疱疹」の中国語での定義中国語での定義
「单纯疱疹」の語源語源
单纯疱疹は、医学用語の herpes simplex に対応する「单纯」と、水ぶくれを伴う発疹を指す「疱疹」を組み合わせた名称
「单纯疱疹」のコラムコラム
- 中国語の「疱疹」だけでは単純ヘルペスに限らず、水ぶくれを伴う発疹を広く指すため、単純ヘルペスを表すときは「单纯疱疹」と2字を加えた形で呼ぶ
「单纯疱疹」は英語では
- 「単純ヘルペス」 → herpes simplex和英辞典で見る