单根独苗

「单根独苗」の発音・読み方

ピンインdān gēn dú miáo

「单根独苗」の例文

他tā是shì我wǒ们men家jiā唯wéi一yī的de单dān根gēn独dú苗miáo。

彼は我が家でただ一人の息子だ。

「单根独苗」のコアイメージコアイメージ

家族の中で、男の子が一本の苗のようにただ一人だけ残る状態

「单根独苗」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè家jiā庭tíng里lǐ只zhǐ有yǒu一yí个gè儿ér子zi,没méi有yǒu别bié的de男nán孩hái

「单根独苗」の語源語源

单根独苗は、「单根」が一本だけの根、「独苗」が一株だけの苗を表し、二つを組み合わせて家の男の子が一人だけであることを示す成語

「单根独苗」のコラムコラム

  • 「独生子女」は一人っ子全般を指せるが、「单根独苗」は男の子に限って使われるため、娘が一人だけの家庭には通常使わない
↑ TOPへ