半痴不颠

「半痴不颠」の発音・読み方

ピンインbàn chī bù diān

「半痴不颠」の意味

「半痴不颠」の例文

他tā最zuì近jìn说shuō话huà做zuò事shì总zǒng是shì半bàn痴chī不bù颠diān。

彼は最近、話し方も行動もぼけている。

「半痴不颠」のコアイメージコアイメージ

受け答えや振る舞いにぼんやりしたおかしさが混じるイメージ

「半痴不颠」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén说shuō话huà做zuò事shì有yǒu些xiē糊hú涂tú，显xiǎn得de不bú太tài正zhèng常cháng，但dàn并bìng没méi有yǒu完wán全quán疯fēng掉diào

「半痴不颠」の語源語源

半痴不颠は、「半痴」で少し愚かでぼんやりしている様子を示し、「不颠」で完全に気が変になってはいないことを示す成語

「半痴不颠」のコラムコラム

  • この語の「痴」は医療上の診断名を指すのではなく、会話や行動がぼんやりしている様子を表すため、人物の普段の言動を述べる表現として使われる
↑ TOPへ