千随百顺

「千随百顺」の発音・読み方

ピンインqiān suí bǎi shùn

「千随百顺」の意味

「千随百顺」の例文

他tā对duì父fù母mǔ千qiān随suí百bǎi顺shùn。

彼は両親の言うことを何でも聞く。

「千随百顺」のコアイメージコアイメージ

相手の意向に合わせ続け、少しも抵抗しないイメージ

「千随百顺」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén对duì别bié人rén的de话huà和hé要yāo求qiú总zǒng是shì听tīng从cóng，不bù表biǎo示shì反fǎn对duì

「千随百顺」の語源語源

千随百顺は、「随」が相手のあとについて従うこと、「顺」が相手の意向に沿うことを示し、「千」と「百」がその従い方の多さを強める成語

「千随百顺」のコラムコラム

  • 人の性格や態度を述べるときに使われ、親への態度などを「他对父母千随百顺」のように示せるが、物事が自然にうまく進む意味には使わない表現
↑ TOPへ