千辛万苦

「千辛万苦」の発音・読み方

ピンインqiān xīn wàn kǔ

「千辛万苦」の意味

「千辛万苦」の例文

他tā经jīng历lì了le千qiān辛xīn万wàn苦kǔ才cái找zhǎo到dào工gōng作zuò。

彼は苦労を重ねて、ようやく仕事を見つけた。

「千辛万苦」のコアイメージコアイメージ

数えきれないほどの苦難が重なり、目的までの道のりが険しくなるイメージ

「千辛万苦」の中国語での定義中国語での定義

经jīng历lì了le很hěn多duō艰jiān难nán困kùn苦kǔ

「千辛万苦」の語源語源

千辛万苦は、「千」と「万」で数の多さを強調し、「辛」と「苦」を並べて、非常に多くのつらい経験や困難を表す成語

「千辛万苦」のコラムコラム

  • 「千辛万苦」は、結果だけでなく、そこへ至るまでに重ねた苦労に焦点がある表現で、「经历了千辛万苦才……」の形では「苦労を重ねてようやく……」という流れになる

「千辛万苦」は英語では

↑ TOPへ