千恩万谢（中国語）の意味「心から感謝する」ピンイン・例文

「千恩万谢」のコアイメージコアイメージ

大きな恩に対して、何度も礼を述べるほど深く感謝する

「千恩万谢」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng受shòu到dào别bié人rén的de恩ēn惠huì后hòu非fēi常cháng感gǎn动dòng，反fǎn复fù表biǎo达dá 谢xiè意yì

「千恩万谢」の語源語源

千恩万谢は、「千恩」を受けた恩の多さ、「万谢」を示す感謝の多さとして並べ、千や万の誇張で強い謝意を表す成語

「千恩万谢」のコラムコラム

「感谢」よりも感情の強さが前面に出る四字成語で、改まった場面だけでなく、感謝の様子を大げさに描く文脈にも使われる