十八变

「十八变」の発音・読み方

ピンインshí bā biàn

「十八变」の意味

「十八变」の例文

妹mèi妹mèi这zhè几jǐ年nián真zhēn是shì十shí八bā变biàn，越yuè来lái越yuè漂piào亮liàng了le。

妹はこの数年で本当に容貌が変わり、ますますきれいになった。

「十八变」のコアイメージコアイメージ

少女が育つにつれて、以前とは別人のように見えるほど印象が変わる流れ

「十八变」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng女nǚ孩hái子zi在zài成chéng长zhǎng过guò程chéng中zhōng，外wài貌mào、气qì质zhì和hé性xìng格gé等děng逐zhú渐jiàn发fā生shēng很hěn大dà变biàn化huà

「十八变」の語源語源

十八变は、「女大十八变」という成語から生まれた表現で、「女大」は少女が成長すること、「十八变」はその過程で何度も大きく変わることを表す成り立ち

「十八变」のコラムコラム

  • この語は多くの場合、成長した人を見て以前との違いに気づいた場面で使われ、外見をほめる文脈に置かれやすい一方、性格の変化を含む用法もある
↑ TOPへ