匿迹隐形

「匿迹隐形」の発音・読み方

ピンインnì jì yǐn xíng

「匿迹隐形」の意味

「匿迹隐形」の例文

他tā为wèi了le躲duǒ避bì追zhuī捕bǔ，匿nì迹jì隐yǐn形xíng多duō年nián。

彼は追跡を逃れるため、何年も身を隠した。

「匿迹隐形」のコアイメージコアイメージ

行動の跡や姿を人目から消し、存在を悟らせない状態

「匿迹隐形」の中国語での定義中国語での定義

隐yǐn藏cáng自zì己jǐ的de行xíng踪zōng和hé身shēn影yǐng，使shǐ别bié人rén找zhǎo不bú到dào自zì己jǐ

「匿迹隐形」の語源語源

匿迹隐形は、「匿迹」と「隐形」を並べた成語で、「匿迹」は足跡や行動の痕跡を隠すこと、「隐形」は姿を見えなくすることを表し、痕跡と姿の両方を消す意味につながる

「匿迹隐形」のコラムコラム

  • 匿迹隐形は、透明人間のように本当に姿が消えるという意味ではなく、追跡を避ける人が行方や身の所在を隠す場面で使われる書き言葉

「匿迹隐形」は英語では

↑ TOPへ