匪帮

「匪帮」の発音・読み方

ピンインfěi bāng

「匪帮」の意味

「匪帮」の例文

那nà伙huǒ匪fěi帮bāng长cháng期qī在zài山shān里lǐ活huó动dòng。

その盗賊団は長い間山中で活動していた。

「匪帮」のコアイメージコアイメージ

盗みや暴力を目的に結びついた、危険な一団というイメージ

「匪帮」の中国語での定義中国語での定義

一yì群qún以yǐ抢qiǎng劫jié、杀shā人rén等děng违wéi法fǎ行xíng为wéi为wéi生shēng的de盗dào贼zéi团tuán伙huǒ

「匪帮」の語源語源

匪帮は、「匪」が人を害する盗賊を指し、「帮」が仲間同士のまとまりを指すため、悪事をする仲間の集まりを表す複合語

「匪帮」のコラムコラム

  • 匪帮の「帮」は普通の友人グループにも使えるが、匪帮になると前の「匪」によって犯罪集団という悪い意味に限定され、単なる仲間の集まりには使えない
↑ TOPへ