匀溜

「匀溜」の発音・読み方

ピンインyún liū

「匀溜」の例文

他tā身shēn材cái很hěn匀yún溜liū,穿chuān什shén么me都dōu好hǎo看kàn。

彼は均整が取れていて、何を着てもよく似合う。

「匀溜」のコアイメージコアイメージ

ばらばらに見える部分がなく、まとまりのよい形に整っているイメージ

「匀溜」の中国語での定義中国語での定義

人rén的de身shēn材cái各gè部bù分fèn比bǐ例lì协xié调tiáo,看kàn起qǐ来lái匀yún称chèn自zì然rán

「匀溜」の語源語源

匀溜は、「匀」が均一でつり合う意味を担い、「溜」が「顺溜」などの口語表現に見られる成分として加わった複合語で、この「溜」を単独の「流れる」という意味から説明する語ではない

「匀溜」のコラムコラム

  • 匀溜は人の体つきをくだけた調子でほめるときに使われやすく、改まった文章では意味の近い匀称のほうが選ばれやすい
↑ TOPへ