勾勒

「勾勒」の発音・読み方

ピンインgōu lè

「勾勒」の意味

「勾勒」の例文

画huà家jiā用yòng几jǐ笔bǐ勾gōu勒lè出chū山shān的de轮lún廓kuò。

画家は数本の線で山の輪郭を描き出した。

「勾勒」のコアイメージコアイメージ

複雑なものから外側の線や全体の形を取り出して示すイメージ

「勾勒」の中国語での定義中国語での定義

用yòng线xiàn条tiáo画huà出chū事shì物wù的de外wài部bù形xíng状zhuàng，或huò用yòng简jiǎn洁jié的de语yǔ言yán写xiě出chū事shì物wù的de基jī本běn情qíng况kuàng

「勾勒」の語源語源

勾勒は、『勾』が線を引いて形を示すことを表し、『勒』がもとは馬具で馬を引き締める字で、そこから刻みつける意味も生じたことに基づく語

「勾勒」のコラムコラム

  • 中国語では「勾勒出＋名詞」の形が多く、山や顔の輪郭だけでなく、計画の全体像や未来の姿を文章で描き出す場合にも使われる構文

「勾勒」は英語では

↑ TOPへ