勤

「勤」のコアイメージコアイメージ

力を惜しまず、こまめに続ける姿

「勤」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng做zuò事shì认rèn真zhēn努nǔ力lì，而ér且qiě能néng坚jiān持chí下xià去qù；也yě表biǎo示shì某mǒu种zhǒng动dòng作zuò做zuò得de很hěn频pín繁fán

「勤」の語源語源

勤は、「力」を表す「力」と音を示す「堇」から成り、力を出して働く意味から、熱心に働くことや物事を頻繁に行うことを表す字へ広がったもの

「勤」のコラムコラム

• 中国語では「勤洗手」のように動詞の前に置くと、熱心に取り組むというより、手洗いを何度もこまめに行う意味を表す形

「勤」は英語では

• 「勤勉な」 → diligentassiduous和英辞典で見る
• 「頻繁に」 → frequentlyoften和英辞典で見る

単語を報告