勒毙

「勒毙」の発音・読み方

ピンインlēi bì

「勒毙」の意味

「勒毙」の例文

凶xiōng手shǒu用yòng绳shéng子zi勒lēi毙bì了le受shòu害hài者zhě。

犯人はロープで被害者を絞殺した。

「勒毙」のコアイメージコアイメージ

ひもなどで首を強く締め、相手を死に至らせる動き

「勒毙」の中国語での定義中国語での定義

用yòng绳shéng子zi等děng勒lēi住zhù人rén的de脖bó子zi，使shǐ其qí死sǐ亡wáng

「勒毙」の語源語源

勒毙は、「勒」がもともと馬具のくつわや手綱を指し、そこからひもなどで締める意味になり、「毙」が死なせる意味を加えてできた語

「勒毙」のコラムコラム

  • 勒住は首などを締めるだけで死を表さないのに対し、勒毙は締めた結果として相手が死んだことまで含むため、犯罪報道などで死亡結果を明確に示す表現

「勒毙」は英語では

↑ TOPへ