勃然大怒

「勃然大怒」の発音・読み方

ピンインbó rán dà nù

「勃然大怒」の意味

「勃然大怒」の例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，他tā勃bó然rán大dà怒nù。

この知らせを聞いて、彼は激怒した。

「勃然大怒」のコアイメージコアイメージ

怒りが抑えきれず、突然激しく噴き出す場面

「勃然大怒」の中国語での定義中国語での定義

突tū然rán非fēi常cháng生shēng气qì，表biǎo现xiàn出chū强qiáng烈liè的de愤fèn怒nù

「勃然大怒」の語源語源

勃然大怒は、「勃然」が感情が急に起こるさま、「大怒」が激しく怒ることを表し、二つを重ねて怒りが一気に表に出る成語

「勃然大怒」のコラムコラム

  • 「勃然大怒」は小説や報道などで人物の強い反応を描くときに使われやすく、日常会話では「很生气」や「气得不得了」のほうが自然になりやすい表現

「勃然大怒」は英語では

↑ TOPへ