劝和（中国語）の意味「和解を勧める」ピンイン・例文

「劝和」のコアイメージコアイメージ

対立する双方の気持ちを和らげ、仲直りへ向かわせる働きかけ

「劝和」の中国語での定義中国語での定義

劝quàn说shuō 互hù相xiāng 争zhēng执zhí的de人rén 停tíng止zhǐ 对duì立lì，重chóng新xīn和hé好hǎo。

「劝和」の語源語源

劝和は、「劝」が人にある行動をするよう促すことを表し、「和」が争いのない調和を表すため、二つが合わさって和解を勧める意味になった語

「劝和」のコラムコラム

「劝和」は第三者が争う双方に仲直りを勧める語で、「调解」のように争いを調べて具体的な条件をまとめる働きまで必ず含む語ではない