力不自胜

「力不自胜」の発音・読み方

ピンインlì bù zì shèng

「力不自胜」の意味

「力不自胜」の例文

他tā年nián老lǎo体tǐ弱ruò，搬bān这zhè么me重zhòng的de箱xiāng子zi，实shí在zài力lì不bú自zì胜shèng。

彼は高齢で体が弱く、こんな重い箱を運ぶのは力が足りず耐えられない。

「力不自胜」のコアイメージコアイメージ

体力や能力が負担の重さに届かず、受け止めきれない場面

「力不自胜」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi力lì量liàng不bú够gòu，不bù能néng承chéng受shòu某mǒu种zhǒng负fù担dān

「力不自胜」の語源語源

力不自胜は、「力」が体力や能力、「不」が否定、「自胜」が自分の力で負担に打ち勝つことを表す成語で、力が足りず負担を受け止められない意味につながる

「力不自胜」のコラムコラム

  • 「力不自胜」は人や物の重さだけでなく、仕事や責任のように自分の力では引き受けきれないものにも使われ、会話より文章で見かけやすい表現
↑ TOPへ