年老体弱

「年老体弱」の発音・読み方

ピンインnián lǎo tǐ ruò

「年老体弱」の意味

「年老体弱」の例文

他tā年nián老lǎo体tǐ弱ruò，不bù能néng长cháng途tú旅lǚ行xíng。

彼は老いて体が弱く、長旅ができない。

「年老体弱」のコアイメージコアイメージ

年齢を重ねて体の力が落ち、行動に無理がきかない状態

「年老体弱」の中国語での定義中国語での定義

年nián纪jì大dà了le，身shēn体tǐ变biàn得de虚xū弱ruò，不bù能néng承chéng受shòu较jiào大dà的de活huó动dòng或huò劳láo累lèi

「年老体弱」の語源語源

年老体弱は、「年老」が年を取ること、「体弱」が体が弱いことを表し、年齢とともに体が弱くなった状態をそのまま結び合わせた成語

「年老体弱」のコラムコラム

  • 年老体弱は人の状態を客観的に述べる表現で、本人の性格や気力が弱いという意味ではなく、年齢による身体の衰えに焦点を置く言葉
↑ TOPへ