剔

「剔」の発音・読み方

ピンインtī

「剔」の意味

「剔」の例文

他tā把bǎ鱼yú刺cì剔tī出chū来lái了le。

彼は魚の骨を取り除いた。

「剔」のコアイメージコアイメージ

表面やすき間に残った不要な部分を、刃先で狙って取り去るイメージ

「剔」の中国語での定義中国語での定義

用yòng刀dāo或huò其qí他tā尖jiān锐ruì工gōng具jù把bǎ附fù着zhuó在zài表biǎo面miàn、骨gǔ头tou或huò缝fèng隙xì中zhōng的de东dōng西xī挑tiāo出chū、刮guā去qù或huò去qù掉diào

「剔」の語源語源

剔は、右側の「刂」が刀を表し、左側の「易」が音を示す形声文字で、刀で骨の間の肉などを細かく取り除く意味から、不要な部分を選んで取り去る意味へ広がったもの

「剔」のコラムコラム

  • 「剔」は、魚の骨のように付着したものを取り除く場面で使うほか、剔除の形では名簿や計画から不適切なものを外す意味にもなり、物理的な除去から選別へ使い方が広がる語

「剔」は英語では

↑ TOPへ