刻骨铭心

「刻骨铭心」の発音・読み方

ピンインkè gǔ míng xīn

「刻骨铭心」の意味

「刻骨铭心」の例文

那nà次cì旅lǚ行xíng让ràng我wǒ刻kè骨gǔ铭míng心xīn。

あの旅行は私にとって忘れられないものとなった。

「刻骨铭心」のコアイメージコアイメージ

強い出来事や感情が、心の深いところに消えにくく残ること

「刻骨铭心」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng某mǒu件jiàn事shì或huò某mǒu种zhǒng感gǎn情qíng给gěi人rén留liú下xià非fēi常cháng深shēn的de印yìn象xiàng，使shǐ人rén很hěn长zhǎng时shí间jiān都dōu难nán以yǐ忘wàng记jì

「刻骨铭心」の語源語源

刻骨铭心は、「刻骨」が骨に刻みつけること、「铭心」が心に刻みつけることを表し、二つを重ねて出来事や感情が深く残る意味になった成語

「刻骨铭心」のコラムコラム

  • 刻骨铭心は、事実や名前を覚えている場合ではなく、心を大きく動かした経験について使う表現で、喜びにも悲しみにも用いられる

「刻骨铭心」は英語では

↑ TOPへ