刑余之人

「刑余之人」の発音・読み方

ピンインxíng yú zhī rén

「刑余之人」の意味

「刑余之人」の例文

古gǔ书shū常cháng把bǎ宦huàn官guān称chēng为wèi刑xíng余yú之zhī人rén。

古書では、宦官をこの語で呼ぶことが多い。

「刑余之人」のコアイメージコアイメージ

宮刑のあとに残された人という、宦官を遠回しに示す見方

「刑余之人」の中国語での定義中国語での定義

古gǔ书shū中zhōng指zhǐ因yīn受shòu宫gōng刑xíng而ér成chéng为wéi宦huàn官guān的de男nán子zi

「刑余之人」の語源語源

刑余之人は、「刑余」が刑罰のあとに残ったこと、「之人」がそのような人を表し、宮刑を受けた男性を指す語になったもの

「刑余之人」のコラムコラム

  • 古代中国では宦官を「太监」などと呼ぶほか、身に受けた宮刑に焦点を置いて「刑余之人」と表すことがあり、歴史文献では人物の立場より過去の処罰を示す語として現れる

「刑余之人」は英語では

↑ TOPへ