分工合作

「分工合作」の発音・読み方

ピンインfēn gōng hé zuò

「分工合作」の意味

「分工合作」の例文

大dà家jiā分fēn工gōng合hé作zuò，很hěn快kuài完wán成chéng了le任rèn务wù。

皆で分担して協力し、すぐに任務を終えた。

「分工合作」のコアイメージコアイメージ

一つの仕事を役割ごとに分け、互いの力をつないで進めるまとまり

「分工合作」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ工gōng作zuò分fēn成chéng不bù同tóng部bù分fèn，由yóu不bù同tóng的de人rén负fù责zé并bìng互hù相xiāng配pèi合hé完wán成chéng

「分工合作」の語源語源

分工合作は、「分工」と「合作」が結びついた成語で、「分工」は仕事を分けること、「合作」は力を合わせることを表し、役割分担と協力を一つにした表現

「分工合作」のコラムコラム

  • 「合作」だけなら単に協力することを指すが、「分工合作」には担当を分けてから協力する流れまで含まれ、チーム作業の説明で役割の分担をはっきり示す表現
↑ TOPへ