刀鞘

「刀鞘」の発音・読み方

ピンインdāo qiào

「刀鞘」の意味

「刀鞘」の例文

他tā把bǎ刀dāo插chā回huí刀dāo鞘qiào里lǐ。

彼は刀を鞘に戻した。

「刀鞘」のコアイメージコアイメージ

むき出しの刃を外側から包み、安全に持ち運べる状態にするもの

「刀鞘」の中国語での定義中国語での定義

套tào在zài刀dāo刃rèn外wài面miàn、用yòng来lái保bǎo护hù刀dāo刃rèn和hé携xié带dài刀dāo的de套tào子zi。

「刀鞘」の語源語源

刀鞘は、「刀」と刃を包む道具を表す「鞘」を組み合わせた複合語で、刀の刃を収める道具をそのまま表す成り立ち

「刀鞘」のコラムコラム

  • 「鞘」は日本語と同じ漢字だが、中国語では qiào と読み、日本語の「さや」とは発音が異なるため、「刀鞘」は文字から意味を取りやすく音で迷いやすい語

「刀鞘」は英語では

↑ TOPへ