凯

「凯」の発音・読み方

ピンインkǎi

「凯」の意味

「凯」の例文

将jiàng士shì们men奏zòu凯kǎi而ér归guī。

兵士たちは凱歌を奏して帰還した。

「凯」のコアイメージコアイメージ

勝利を祝う音が、軍の帰還を飾るもの

「凯」の中国語での定義中国語での定義

军jūn队duì打dǎ了le胜shèng仗zhàng后hòu演yǎn奏zòu的de音yīn乐yuè,也yě可kě以yǐ泛fàn指zhǐ战zhàn争zhēng或huò竞jìng争zhēng中zhōng的de胜shèng利lì

「凯」の語源語源

凯は、「凱」を簡略化した字で、古い「凱」は、戦いに勝った軍の音楽を表した「豈」に「几」を加えた字で、「豈」が意味と音の両方を担い、もとは勝った軍を迎える音楽を表したもの

「凯」のコラムコラム

  • 中国語の「凯歌」は、実際の楽曲だけでなく、文章の中で勝利を表す比喩にも使われるため、音楽の話に限らず勝負の結果を述べる場面にも現れる語
↑ TOPへ