凛冽（中国語）の意味「身を切るように寒い」ピンイン・例文

「凛冽」のコアイメージコアイメージ

冬の風が吹き抜け、冷たさが体にしみ込むイメージ

「凛冽」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng冬dōng天tiān的de空kōng气qì或huò风fēng寒hán冷lěng而ér强qiáng烈liè，使shǐ人rén感gǎn到dào 冷lěng气qì直zhí透tòu身shēn体tǐ

「凛冽」の語源語源

凛冽は、「凛」と「冽」の二字がともに冷たさを担う語で、「凛」は冫を含んで冷気を示し、「冽」も冫を含んで冷たい水や気候を示す成り立ち

「凛冽」のコラムコラム

「凛冽」は人の性格や物の性質よりも、北風や冬の空気など自然の寒さを表す語として定着しており、天候描写の文脈で意味を取りやすい