减速带（中国語）の意味「減速帯」ピンイン・例文

「减速带」のコアイメージコアイメージ

車の速度を落とさせるため、路面に横向きの帯状の盛り上がりが置かれている状態

「减速带」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le让ràng 车chē辆liàng 减jiǎn慢màn 速sù度dù而ér设shè置zhì在zài路lù面miàn上shàng的de带dài状zhuàng 凸tū起qǐ 物wù

「减速带」の語源語源

减速带は、「减速」が速度を落とすこと、「带」が帯状の部分を表し、車の速度を落とす帯状の路面設備を指す組み合わせ

「减速带」のコラムコラム

「带」は身につける帯だけでなく、細長い帯状の部分も表すため、「减速带」は車道に置かれた帯状の設備を指し、車に巻く帯の意味にはならない