冶游

「冶游」の発音・読み方

ピンインyě yóu

「冶游」の意味

「冶游」の例文

他tā不bú愿yuàn整zhěng日rì冶yě游yóu，想xiǎng过guò安ān稳wěn的de生shēng活huó。

彼は毎日歓楽にふけることを望まず、安定した生活を送りたいと思っている。

「冶游」のコアイメージコアイメージ

目的よりも遊びを優先して、あちこちへ出かける感じ

「冶游」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le享xiǎng受shòu玩wán乐lè而ér四sì处chù游yóu玩wán，常cháng用yòng来lái批pī评píng这zhè种zhǒng行xíng为wéi或huò生shēng活huó

「冶游」の語源語源

冶游は、「冶」が持つ華やかさや遊興の意味に、「游」が持つ歩き回って遊ぶ意味が加わり、遊びにふけって外を回ることを表す複合語

「冶游」のコラムコラム

  • 「冶游」と「旅游」はどちらも外出を表せるが、「旅游」は観光や旅行を指す普通の語で、「冶游」は遊びにふける姿を指す古風で否定的な語
↑ TOPへ