冰糖葫芦

「冰糖葫芦」の発音・読み方

ピンインbīng táng hú lú

「冰糖葫芦」の意味

「冰糖葫芦」の例文

冬dōng天tiān，街jiē上shàng常cháng卖mài冰bīng糖táng葫hú芦lú。

冬には、街でサンザシ飴がよく売られる。

「冰糖葫芦」のコアイメージコアイメージ

赤い果実を串に連ね、薄く硬い砂糖の殻で包んだ姿

「冰糖葫芦」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ山shān楂zhā等děng水shuǐ果guǒ串chuàn在zài竹zhú签qiān上shàng，裹guǒ上shàng熬áo化huà后hòu冷lěng却què变biàn硬yìng的de糖táng浆jiāng制zhì成chéng的de甜tián食shí

「冰糖葫芦」の語源語源

冰糖葫芦は、氷砂糖を表す「冰糖」とひょうたんを表す「葫芦」から成る複合語で、果実を連ねた形がひょうたんに似ていることに由来する成り立ち

「冰糖葫芦」のコラムコラム

  • 中国北方では冬の街角や市で売られることが多く、冷たい空気の中で固まった砂糖の殻がぱりっと割れる菓子として知られる
↑ TOPへ