养锐蓄威

「养锐蓄威」の発音・読み方

ピンインyǎng ruì xù wēi

「养锐蓄威」の意味

「养锐蓄威」の例文

经jīng过guò一yí段duàn时shí间jiān的de训xùn练liàn，他tā们men正zhèng在zài养yǎng锐ruì蓄xù威wēi。

しばらく訓練を重ね、彼らは鋭気を養い力を蓄えている。

「养锐蓄威」のコアイメージコアイメージ

力をすぐに外へ出さず、内側で鋭さと威力を高めて機会を待つイメージ

「养锐蓄威」の中国語での定義中国語での定義

先xiān培péi养yǎng自zì己jǐ的de锐ruì气qì，再zài积jī蓄xù力lì量liàng和hé威wēi势shì，以yǐ等děng待dài合hé适shì的de时shí机jī行xíng动dòng

「养锐蓄威」の語源語源

养锐蓄威は、「养锐」が鋭気を養うこと、「蓄威」が威力や威勢を蓄えることを表す四字の組み合わせで、後の行動に備える意味がまとまった成り立ち

「养锐蓄威」のコラムコラム

  • 「养锐蓄威」は「养精蓄锐」と近い場面で使えるが、前者は鋭気だけでなく「威」、つまり相手を圧する力や勢いを蓄える面が前に出る表現
↑ TOPへ