其貌不扬

「其貌不扬」の発音・読み方

ピンインqí mào bù yáng

「其貌不扬」の意味

「其貌不扬」の例文

他tā虽suī然rán其qí貌mào不bù扬yáng，却què很hěn有yǒu才cái华huá。

彼は容姿がぱっとしないが、とても才能がある。

「其貌不扬」のコアイメージコアイメージ

外見から受ける華やかさが控えめで、目立たないイメージ

「其貌不扬」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén的de相xiàng貌mào平píng常cháng，外wài表biǎo没méi有yǒu特tè别bié吸xī引yǐn人rén的de地dì方fāng。

「其貌不扬」の語源語源

其貌不扬は、「其貌」がその人の姿かたちを指し、「不扬」が目立って現れないことを示すため、二つを合わせて外見がぱっとしないことを表す成語

「其貌不扬」のコラムコラム

  • 否定形を含むが、人の容姿を強くけなす語とは限らず、文章では「見た目は普通でも中身はすぐれている」という対比を作る表現として現れやすい
↑ TOPへ