「兴致索然」のコアイメージコアイメージ
興味を動かしていた内側の火が消え、何かを続ける気がなくなる状態
「兴致索然」の中国語での定義中国語での定義
「兴致索然」の語源語源
兴致索然は、興味や楽しむ気持ちを表す「兴致」と、空虚で活気がない様子を表す「索然」から成る成語で、心の中の熱が消えた状態を表現
「兴致索然」のコラムコラム
- 「兴致索然」は単なる疲れではなく、対象への関心が薄れて気乗りしない様子を述べる語で、長い説明や退屈な催しの後の反応を表すときに使われる
「兴致索然」は英語では
- 「気乗りしない」 → half-heartedhalfhearted和英辞典で見る